商号碰商标 在先很重要——无锡三万昌无奈更名
相隔不到百里的江苏无锡三万昌茶楼与苏州三万昌茶馆在当地知名度都很高。1月21日,苏州三万昌茶叶有限公司(以下简称苏州三万昌公司)以侵犯商标专用权为由提起诉讼,要求无锡三万昌茶楼立即停止侵权,并提出索赔。近日,无锡三万昌茶楼不得不改换门庭。无锡三万昌后人:苏州三万昌系借名经营
无锡不少茶客说起“三万昌”,都会提到苏州观前街上的那家百年茶叶店,以为无锡三万昌茶楼是苏州三万昌的分店。实际上,“三万昌”的名字是无锡绅商头面人物钱孙卿取的。因为创始人王禄观和钱孙卿祖籍都是江阴,王禄观属王姓“三槐堂”一支,因此钱孙卿取其中一个“三”字,“万昌”则是万世昌盛之意。
如今,王禄观的幼子王槐声以及王家的长房长孙、今年73岁的王维新回忆当年祖辈开茶楼的情况时,均言之凿凿,称苏州三万昌茶馆的名字是从无锡三万昌借去的。他们解释说,王禄观有个族弟姓缪,1982年在苏州玄妙观盘下一家茶馆,但未取店名。他听说无锡族亲将茶楼取名“三万昌”,生意红火,便请求族兄允许他将“三万昌”这一店名用于苏州的茶馆。王禄观当时答应了。缪姓族弟感激万分,回苏州就挂上“三万昌”的招牌。
现年80岁的王槐声回忆说,上世纪70年代上映的电影《二泉映月》中,就有无锡三万昌茶楼的镜头。王维新还展示了一份台北无锡同乡会的刊物《无锡乡讯》,其中有文章写道:“阿炳被迫走上街头以卖艺为生。当年崇安寺前‘三万昌’茶馆门前有一片场子,阿炳由他的老伴搀着,在这里说唱……”
苏州三万昌公司:8年前已注册商标
“喝茶买茶三万昌,百年老店三万昌。”这是苏州三万昌茶馆的广告语。根据其网站宣传,苏州三万昌茶馆始创于清咸丰五年(1855年),是苏州的茶业老字号,创始人是苏州人盛光明,后因年迈将茶馆转让给邻居缪成福,也就是王槐声所说的族亲。
苏州三万昌茶馆原址在玄妙观观音殿右侧只有三开间的门面。如今,三万昌茶馆在苏州古城区观前街闹市中心就有5家门店,在南京新街口的黄金地段也设立了两家门店。苏州三万昌公司在江苏省的总营业面积达2000多平方米,专业员工有数百人。
苏州三万昌公司成立后,共申请注册了46件三万昌商标,产品及服务覆盖了商标注册用商品与服务分类的大部分类别。其中,核定使用在包括茶、茶叶代用品、茶饮料等商品上的三万昌商标是2001年获得核准注册的,核定使用在茶馆服务类别上的三万昌商标是2003年获得核准注册的。
1月21日,苏州三万昌公司以侵犯商标专用权为由提起诉讼,要求无锡三万昌茶楼立即停止侵权。
无锡三万昌无奈更名听松园
就在人们关注两家三万昌纠纷将走向何方的时候,消息传来:无锡三万昌茶楼改名了。
无锡崇安城投公司党委书记王飚透露,老字号三万昌茶楼虽是当年无锡知名人士阿炳说书、卖唱的场所,近年来无锡政府和有关部门也致力恢复建设阿炳故居,想继续发展这一老字号,但因为找不到有力证据,只能放弃“三万昌”这一字号。该茶楼已更名为“听松园”,取自阿炳名曲《听松》,目前正在设计新的招牌。
无锡市茶文化研究会会员浦学坤指出,这一事件再度引发人们对老字号保护与传承的深入思考。老字号保护不仅要注重硬件,更要注重品牌,要有商标法律意识。